活菜旬魚 さんかい　澄川店

令人上瘾的土豆沙拉

539日元(税込)

新鲜出炉，热气腾腾！就在您桌边！

每日特供大份沙拉

869日圆(税込)

【可选酱汁】紫苏酱、芝麻酱、日式酱汁，非常适合分享！新鲜采摘的蔬菜来自延轻山的Sankai农场！*供应情况和内容可能因季节而异。

温暖的球凯撒沙拉

649日元(税込)

鲍鱼白菜

462日圆(税込)

拉面沙拉

759日圆(税込)

芝麻酱

四种不同口味的泡菜

539日元(税込)

腌梅子白菜、微腌白菜、烟熏腌萝卜、微腌黄瓜 / 每件462日元（含税）

腌黄瓜

539日元(税込)

山芥末活章鱼/章鱼配长豆角（每份）

869日圆(税込)

碎腌梅子黄瓜/毛豆

539日元/462日元（含税）

*图片显示的是捣碎的李子黄瓜。

【选择您的美味佳肴！】3种组合

759日圆(税込)

请从以下产品中选择。

• Anpan肝脏ponzu

  -

• 鹌鹑蛋开胃菜

  -

• 竹笋

  -

• 查贾鳕鱼

  -

• 梅花石英

  -

• 冰素和奶油芝士

  -

• 蟹肉味噌酱

  -

竹笋

539日元(税込)

鹌鹑蛋开胃菜 / 蟹肉味噌刺身（每份）

539日元(税込)

*图片为蟹味噌 ruibe（冷冻生蟹）。

烟熏腌萝卜配奶油奶酪 / 腌梅子晶体（每份）

539日元(税込)

*图片展示的是烟熏腌萝卜和奶油奶酪。

查贾鳕鱼

539日元(税込)

Anpan肝脏ponzu

649日元(税込)

每日特惠3件套船形拼盘（5件）/ 7件套船形拼盘（每日特惠3件套船形拼盘 + 任选2件）

2178日元/2728日元（含税）

今天推荐的鲜鱼就在这个盘子里！请从以下选项中选择两项加入您的拼盘。您还可以选择今日推荐菜品！这款菜品专为想要充分品尝新鲜刺身的顾客而设计！非常适合多人聚餐！尽情享用三海餐厅引以为傲的刺身！*图片展示的是三海餐厅每日特供的船形拼盘。

• 蓝鳍金枪鱼

  -

• 中型托罗

  -

• 〆鲭鱼

  -

• 烤寿司鲭鱼

  -

• 活章鱼

  -

• 生鲑鱼

  -

• 生肥鲭鱼

  -

• 活鲍鱼

  -

流口水的金枪鱼/看起来像肝脏刺身的金枪鱼

649日元/539日元（含税）

只有新鲜金枪鱼才能成就这道杰作！！*图片展示的是垂涎欲滴的金枪鱼

仅限生鱼片

-

图片所示为蓝鳍金枪鱼

• 【你一定要试试这个！！】蓝鳍金枪鱼

  550日元(税込)

• 【肥美无比的金枪鱼！！】

  990日元(税込)

• 【采用本地捕捞的鲭鱼制成！】香煎腌鲭鱼

  550日元(税込)

• 【因为它是生的所以才好吃！！】生三文鱼

  550日元(税込)

• 【整只鲍鱼！！】活鲍鱼

  1408日元(税込)

• 【鲭鱼爱好者必看！！】新鲜肥美的鲭鱼

  ¥770(税込)

• 【九州特色菜推荐！】芝麻鲭鱼～用特制芝麻酱油烹制～

  1078日圆(税込)

〆鲭鱼

550日元(税込)

采用本地捕捞的鲭鱼制成！

活章鱼

550日元(税込)

质感栩栩如生！

融化

462日圆(税込)

【佐酒佳品：寿司卷配美酒】咬一口，再来一杯……

Chunja奶油芝士

462日圆(税込)

【佐酒佳品：寿司卷配美酒】咬一口，再来一杯……

Negitoro 梅子水晶

462日圆(税込)

【佐酒佳品：寿司卷配美酒】咬一口，再来一杯……

豪华金枪鱼寿司

1078日圆(税込)

中脂金枪鱼、蓝鳍金枪鱼、烤中脂金枪鱼、negitorogunkan maki

烤肉

1078日圆(税込)

香煎中等肥瘦金枪鱼、香煎比目鱼鳍、香煎生肥鲑鱼、香煎腌鲭鱼

【已售罄！！】鲑鱼爱好者套装

1078日圆(税込)

生鲑鱼、生肥鲑鱼、煎生肥鲑鱼、生鲑鱼籽

鲭鱼条寿司

1078日圆(税込)

外卖也很受欢迎！！

极寿司

2420日元(税込)

*请注意，由于使用了季节性食材，套装内容可能与照片略有不同。

花寿司

1870年jpy(税込)

*请注意，由于使用了季节性食材，套装内容可能与照片略有不同。

[山海特产！！]山海卷

1848日元(税込)

【自创立以来一直广受欢迎！！】食用前请撕掉包装。*请注意，由于使用了季节性食材，套装内容可能与照片略有不同。

• 山海卷半份

  1078日圆(税込)

今日汤

220日元(税込)

您想加入我们吗？*请注意，由于食材会根据季节变化，套餐内容可能与照片略有不同。

什锦寿司（每种各一块）/ 薄卷寿司（每种各一卷）

-

【套餐寿司、单点寿司和各种薄卷寿司均可外带！】*另有儿童份寿司可供选择。*芥末可以省略。*图片显示的是铁火卷

• 生鲑鱼/鸡蛋/生鲑鱼碎（军舰船）（数量有限）

  165日元(税込)

• 腌鲭鱼/飞鱼籽/鱿鱼（每份）

  165日元(税込)

• 活章鱼 / 新鲜肥鲑鱼 / 缘边鱼鳍 / 葱香金枪鱼碎

  220日元(税込)

• 蓝鳍金枪鱼/大虾/新鲜肥美鲭鱼（每份）

  275日元(税込)

• 香煎生三文鱼（肥美）/ 香煎比目鱼鳍（每份）

  275日元(税込)

• 中等肥瘦金枪鱼/活鲍鱼/雪蟹/鲑鱼籽/香煎中等肥瘦金枪鱼（每份）

  ¥330(税込)

• 河童卷/纳豆卷/鸡蛋卷/纳豆腌萝卜卷（各一份）

  220日元(税込)

• 山葵酱油卷/成人纳豆卷（每份）

  275日元(税込)

• 金枪鱼卷 / 金枪鱼葱卷 / 金枪鱼萝卜卷 / 梅花晶卷

  ¥330(税込)

• 成人尺寸的铁花真希 / 宇久真希（各）

  385日元(税込)

【牛肉】牛腿刺身配大量葱花——清爽可口，葱花满满——

759日圆(税込)

我们用低温慢煮，以锁住风味。

[牛肉] 牛腿肉

759日圆(税込)

【牛肉】牛腿肉拌饭

869日圆(税込)

【牛肉】牛腿肉握寿司（2个）

429日元(税込)

【鸡肉】极其鲜嫩的鸡肝刺身

979日元(税込)

入口即化，美味极了！！

[鸡肉] 萨摩知兰鸡肉片

869日圆(税込)

马肉刺身

1078日圆(税込)

美味、清淡、健康！！*虽然生肉是按照厚生劳动省的标准安全制备的，但免疫力低下的儿童和老年人仍应避免食用。

什锦烤串（6串装）（猪肉、腌姜、紫苏叶鸡胸肉、鹌鹑蛋、莲藕、金枪鱼）

869日圆(税込)

炸猪肉串 / 炸腌姜串 / 炸鸡胸肉紫苏叶串 / 炸鹌鹑蛋串 / 炸莲藕串 / 炸金枪鱼串 - 每串165日元（含税）

香脆鸡皮串（可选酱汁、秘制香料或盐味） - 1 串

110日元(税込)

山海新晋人气美食！！可以像零食一样随便吃！！

山海藏/塔雷藏

759日元/869日元（含税）

海藻盐酱……用海藻盐制成！！酥脆多汁！！/ 酱汁酱……风味浓郁的特制酱汁！！

鱿鱼天妇罗/炸芝士条/薄切薯条

539日元(税込)

香脆炸虾

539日元(税込)

口感超棒！！

香脆炸西兰花

539日元(税込)

【令人无法抗拒的酥脆美味！！】人人都爱的炸西兰花！！诱人的酥脆蓬松口感和令人上瘾的美味，会让你欲罢不能。

什锦烤串（6种：鸡肉、猪肉、鸡胗、鸡皮、肉丸和今日蔬菜烤串）

1298 jpy(税込)

月见鸡肉丸（2串）/鸡肉丸什锦

572日元/759日元（含税）

*图片展示的是一份什锦鸡肉丸拼盘。

1串白肝串

253日圆(税込)

仅烤串

-

*所示价格为一瓶的价格。

• 鸡肉串

  275日元(税込)

• 猪肉串

  275日元(税込)

• 鸡皮串

  253日圆(税込)

• 胗串

  253日圆(税込)

• 手工揉制的生肉丸

  253日圆(税込)

• 奶酪肉丸

  275日元(税込)

• 生肉丸配磨碎的白萝卜和柚子醋

  275日元(税込)

• 今日蔬菜串

  推荐菜单

经过一夜风干的陈年阿特卡鲭鱼

1078日圆(税込)

我们采用的新型熟成和冷干方法浓缩了鲜味，使产品口感饱满嫩滑。

芝士元骨鸡肉丸

649日元(税込)

烤水烟

649日元(税込)

烤章鱼头

759日圆(税込)

Eihire

759日圆(税込)

烤鱿鱼

1078日圆(税込)

附赠五郎酱

牛杂火锅（大锅）

2178 jpy(税込)

[酱油/味噌/盐] 博多特色食材融入北海道口味的汤中，形成山海式的摆盘，凸显了内脏的美味。一部值得世人珍藏的杰作！

• 小锅

  1408日元(税込)

• 【附加配料】牛杂（250克）

  1738日元(税込)

• 【附加配料】牛杂（80克）

  605日元(税込)

• 【其他配料】用于猪杂火锅的蔬菜

  440日元(税込)

大锅烤生牛杂

2178 jpy(税込)

小锅：1408日元（含税）

【为你的火锅画上完美句号】

-

• 豆腐（8块）

  319日圆(税込)

• 小锅米粥

  275日元(税込)

• 拉面

  275日元(税込)

• 香槟面条

  275日元(税込)

仙台牛舌铁板烧

1848日元(税込)

“仙台牛舌美味的原因” 据说仙台是烤牛舌的发源地。这种风味是通过技艺精湛的工匠采用秘制调味料配方，并经过长时间的陈酿而锁住的。它不仅美味，而且对美容和健康也很有好处！

炭火烤鸡

869日圆(税込)

“为什么熟鸡这么好吃”：肉质紧实，口感弹牙！越嚼越入味！营养丰富，有益健康◎ 还带有淡淡的炭烤香味！搭配柚子胡椒食用最佳！

玉米黄油/红香肠/炸豆腐和纳豆（各一份）

539日元(税込)

图片显示的是一根红色的香肠。

清酒蒸蛤蜊

869日圆(税込)

【蓬松绵软！】山药大阪烧 / 【芝士绝配！】西兰花芝士焗饭

649日元(税込)

4种烤鸡肉串

1078日圆(税込)

不用竹签的烤鸡串！非常适合分享！

【烤鸡串是佐酒的完美小吃！！】炒面也是不错的小吃

539日元(税込)

双份炒面：935日元（含税）/ 三份炒面：1199日元（含税）

蒜香蓝纹奶酪吐司

539日元(税込)

【山海铁板烧】双人份：979日元（含税）/ 续吐司：220日元（含税）

日式高汤蛋卷 / 明太子芝士蛋卷

759日元/869日元（含税）

新鲜出炉，蓬松柔软！！*图片所示为日式蛋卷（dashi-maki tamago）。

石烤麻婆豆腐/农家饺子（5个）

759日元/539日元（含税）

石烤麻婆豆腐……精致的麻婆豆腐！！香气扑鼻，地道正宗的中国菜！！/ 农家饺子（5个）……我们做出了超级美味的食物！*图片为石烤麻婆豆腐

烤拉面

759日圆(税込)

【风味绝佳的菜肴！！】街头特色美食！！绝对美味！！铁板烹制，香气四溢。这道菜绝对是您餐后甜点的完美之选。

拉面最后淋上酱油或味噌

539日元(税込)

经典的餐后甜点！

Jankara拉面

759日圆(税込)

加100日元（含税）即可升级为特辣口味。真的很辣！！但是很好吃！！

【Horokanai出品】收尾菜：船形荞麦面拼盘（2-3人份）/收尾菜：笊篱荞麦面（1人份）

1078日元/649日元（含税）

*图片显示的是餐后供应的笊篱荞麦面（1份）。

酱油什锦蔬菜炒面

1188日元(税込)

滚烫！浓郁可口！

铁板Napolitan

759日圆(税込)

满满的怀旧气息！

新鲜磨碎的山芥末饭/牛腿肉饭

539日元/869日元（含税）

新鲜磨碎的山芥末米……那辛辣浓郁的味道真是绝妙！*图片展示的是新鲜磨碎的山芥末米

蒜蓉炒饭配溏心蛋

869日圆(税込)

我们的菜品依然非常受欢迎！

饭团（鲑鱼、腌梅、明太子）

363日圆(税込)

米饭：253日元（含税）/ 大份米饭：319日元（含税）

茶泡饭（鲑鱼、李子、明太子）

495日元(税込)

订单仅限小学生及以下年龄段儿童。

-

*图片展示的是儿童餐。

• 儿童餐

  759日圆(税込)

• 炸虾（3只）

  ¥330(税込)

• 薯条丝（半份）

  275日元(税込)

• 玉米油（半份）

  275日元(税込)

• 纳豆卷

  220日元(税込)

• 蛋卷

  220日元(税込)

【也可外带！！】ShariDo（每种1份）

110日元(税込)

四种口味任你选！（黄豆粉、可可、抹茶、黑蜜）北海道首创！？用糯米粉制作的甜甜圈，绝对会风靡全球！前所未有的美味！快来尝尝吧！

自制加泰罗尼亚

539日元(税込)

人气始终居高不下！

浆果！浆果！冻糕 / 巧克力冻糕

759日元/649日元（含税）

莓果芭菲……酸甜莓果的清爽口感 / 巧克力芭菲……比利时巧克力冰淇淋制成

怀旧炸面包

649日元(税込)

深受大人和小孩的喜爱！

香草冰淇淋/柚子雪葩（各一份）

319日圆(税込)

图片显示的是香草冰淇淋

香草软冰淇淋/巧克力软冰淇淋（各一份）

363日圆(税込)

图片显示的是香草软冰淇淋